Nato a Kakanj (Bosnia Erzegovina) nel 1960, dopo una regolare carriera militare nel 1993 è costretto ad espatriare a causa della guerra ed arriva in Italia e si stabilisce a Laives (Bolzano) e si occupa di manutenzione a Bolzano. Inizia a dipingere e scrivere fin dall'adolescenza ed è tramite la poesia che imparerà la lingua italiana.

Fra i numerosi eventi cui ha partecipato ricordiamo: nel 2018 realizza "Radici di parole - Presentazione di poesie della Persia e della Bosnia -" con Nina Sadeghi, nel 2019 a Laives partecipa ad "Artimmersion 11" e nel 2020 ad "Artimmersion 12", sempre nel 2020 è fra i poeti dell'evento "Portrait: ritratti di poesia" e nel 2021 alle mostre collettive "Versi in-forma: omaggio al poeta Angelo Magro" e "Nuvole: visioni d'artista per ricordare", del 2021 “Un italiano nuovo” intervista e letture di Mugdin Cehaic presso il Parco dei Cappuccini (Bolzano) e letture libere allo Spazio Arte 121 di Madrano per il progetto "Residenza d'artista" di Antonello Serra, per la Biblioteca Provinciale italiana Claudia Augusta di Bolzano rilascia un'intervista con letture poetiche.

Mugdin è socio del Circolo Scrittori di Bolzano, del Circolo culturale Lettera7 di Laives e dell'Associazione culturale Kunst Grenzen-Arte di frontiera aps di Rovere della Luna.

 

 Born in Kakanj (Bosnia and Herzegovina) in 1960, after a regular military career in 1993 he was forced to expatriate due to the war and arrived in Italy and settled in Laives (Bolzano) and took care of maintenance in Bolzano. He begins to paint and write since adolescence and it is through poetry that he will learn the Italian language.

Among the numerous events in which he participated we remember: in 2018 he realizes "Roots of words - Presentation of poems of Persia and Bosnia -" with Nina Sadeghi, in 2019 in Laives he participates in "Artimmersion 11" and in 2020 in "Artimmersion 12", again in 2020 he is among the poets of the "Portrait: portraits of poetry" event and in 2021 at the group exhibitions "Versi in-forma: homage to the poet Angelo Magro" and "Clouds: artist visions to remember", in 2021 is “A new Italian” interview and readings by Mugdin Cehaic at the Parco dei Cappuccini (Bolzano) and free readings at the Spazio Arte 121 in Madrano for the "Artist's Residence" project by Antonello Serra, for the Italian Provincial Library Claudia Augusta in Bolzano gives an interview with poetic readings.

Mugdin is a member of the Writers' Circle of Bolzano, of the Laives Cultural Circle of Lettera7 and of the Cultural Association Kunst Grenzen-Arte di frontiera aps of Rovere della Luna.

 

 Родившийся в Каканье (Босния и Герцеговина) в 1960 году, после регулярной военной карьеры в 1993 году он был вынужден эмигрировать из-за войны и прибыл в Италию, поселился в Лайвесе (Больцано) и позаботился о содержании в Больцано. Он начинает рисовать и писать с подросткового возраста, и именно благодаря поэзии он выучит итальянский язык.

Среди многочисленных мероприятий, в которых он участвовал, мы помним: в 2018 году он реализует «Корни слов - Презентация стихов Персии и Боснии -» с Ниной Садеги, в 2019 году в Лайвесе он участвует в «Artimmersion 11» и в 2020 году в «Artimmersion 12», снова в 2020 году он среди поэтов мероприятия «Портрет: портреты поэзии» и в 2021 году на групповых выставках «Верси-форма: дань уважения поэту Анджело Магро» и «Облака: видения художника, которые нужно помнить». , в 2021 году - «Новый итальянский» интервью и чтения Мугдина Чехаика в Парко деи Капучини (Больцано) и бесплатные чтения в Spazio Arte 121 в Мадрано для проекта «Резиденция художника» Антонелло Серра, для Итальянской провинциальной библиотеки Клаудиа Августа в Больцано дает интервью с поэтическими чтениями.

Мугдин является членом Писательского кружка Больцано, Культурного кружка Laives Lettera7 и Культурной ассоциации Kunst Grenzen-Arte di frontiera aps Ровере-делла-Луна.

 

 

Metaverso

[Metaverse - Метавселенная]

MetaversoMugdin Cehaic - Metaverso - 50x70 cm
acrilico su tela/acrylics on canvas/акрил на холсте

 

 

Lira

[Lira - лира]

LiraMugdin Cehaic - Lira - 50x70 cm
acrilico su tela/acrylics on canvas/акрил на холсте

 

 

Natura morta

[Still life - Натюрморт]

Natura mortaMugdin Cehaic - Natura morta - 40x30 cm
acrilico su tela/acrylics on canvas/акрил на холсте

 

 

La Natura

[The Nature - Природа]

La NaturaMugdin Cehaic - La Natura - 64x48 cm
[i]acrilico su tela/acrylics on canvas/акрил на холсте[i]

 

 

I due mondi

[The two world - Два мира]

I due mondiMugdin Cehaic - I due mondi - 70x50 cm
acrilico su tela/acrylics on canvas/акрил на холсте

 

 

Alberi

[Trees - Деревья]

AlberiMugdin Cehaic - Alberi - 100x70 cm
acrilico su tela/acrylics on canvas/акрил на холсте

 

Mostra Soci Kunst Grenzen 2021/22

Mostra 3D Soci Kunst Grenzen-Arte di frontiera 2021 - 2022
Clicca qui per accedere alla galleria 3D

Sponsors & Partners

Aderisci a Kunst Grenzen
Grenzen
Per info scrivete a: kunstgrenzen20artedifrontiera@gmail.com

Calendario eventi

Ottobre 2022
D L M M G V S
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5