Monica Pietribiasi, nata a Schio il 31 luglio 1964, e attualmente risiede sull’Altopiano della Vigolana (TN-Italia), nella Comunità Alta Valsugana e Bersntol.

Artista autodidatta, sviluppa un tratto deciso e trasognato che ricerca, attraverso nette campiture di colore a contrasto, volti stilizzati, i grandi occhi picassiani e un puntinismo monocromatico, l’estrinsecazione potente e liberatoria di emozioni altrimenti non esprimibili nella loro pienezza.

 

 Monica Pietribiasi, born in Schio on 31 July 1964, and currently resides on the Vigolana Plateau (TN-Italy), in the Upper Valsugana and Bersntol Community.

She is a self-taught artist, she develops a decisive and dreamy trait that she seeks, through clear backgrounds of contrasting color, stylized faces, large Picasso eyes and a monochromatic pointillism, the powerful and liberating expression of emotions that otherwise cannot be expressed in their fullness.

 

 Моника Пьетрибиази родилась в Скио 31 июля 1964 года и в настоящее время проживает на плато Виголана (TN, Италия), в общинах Верхняя Валсугана и Берснтол.

Она художник-самоучка, у нее развиваются решительные и мечтательные черты характера, которые она ищет через четкий контрастный цветовой фон, стилизованные лица, большие глаза Пикассо и монохромный пуантилизм, мощное и освобождающее выражение эмоций, которые иначе не могут быть выражены в их полнота.

 

Cadono come foglie in autunno

[They fall like leaves in autumn - Они падают как осенние листья]

Monica Pietribiasi - Cadono come foglie in autunno - 50x40 cmMonica Pietribiasi - Cadono come foglie in autunno - 50x40 cm
Tempera su carta/Tempera on paper/Раскрашиваем темперой на бумаге

 

Come una doglia un dolore vibra

[Like a pain, a pain vibrates - Как боль, боль вибрирует]

Monica Pietribiasi - Come una doglia un dolore vibra - 50x40 cmMonica Pietribiasi - Come una doglia un dolore vibra - 50x40 cm
Tempera su carta/Tempera on paper/Раскрашиваем темперой на бумаге

 

Dai valore ad ogni singolo attimo per ricominciare dopo un dolore

[Value every single moment to start over after a pain - Цените каждый момент, чтобы начать заново после боли]

Monica Pietribiasi - Dai valore ad ogni singolo attimo per ricominciare dopo un dolore - 40x30 cmMonica Pietribiasi - Dai valore ad ogni singolo attimo per ricominciare dopo un dolore - 40x30 cm
Tempera su carta/Tempera on paper/Раскрашиваем темперой на бумаге

 

Per ogni lacrima da consolare, un dolore da dimenticare

[For every tear to console, a pain to forget - За каждую слезу утешить, боль забыть]

Monica Pietribiasi - Per ogni lacrima da consolare, un dolore da dimenticare - 40x40 cmMonica Pietribiasi - Per ogni lacrima da consolare, un dolore da dimenticare - 40x40 cm
Tempera su carta/Tempera on paper/Раскрашиваем темперой на бумаге

 

L'evidente dolore si perde col tempo: un punto e il tempo cambia la prospettiva

[The obvious pain is lost over time: a point and time changes the perspective -

Очевидная боль со временем теряется: момент и время меняют перспективу]

Monica Pietribiasi - L'evidente dolore si perde col tempo: un punto e il tempo cambia la prospettiva - 50x35 cmMonica Pietribiasi - L'evidente dolore si perde col tempo: un punto e il tempo cambia la prospettiva - 50x40 cm
Tempera su carta/Tempera on paper/Раскрашиваем темперой на бумаге

 

Credevo che gli opposti si attraessero, ma sbagliavo

[I thought opposites attracted each other, but I was wrong -

Я думал, что противоположности притягиваются друг к другу, но я ошибался]

Monica Pietribiasi - Credevo che gli opposti si attraessero, ma sbagliavo - 40x60 cmMonica Pietribiasi - Credevo che gli opposti si attraessero, ma sbagliavo - 40x60 cm
Tempera su carta/Tempera on paper/Раскрашиваем темперой на бумаге

Prossimi eventi

03 Set 2021
03:00 PM - 07:00 PM
Opere SOS per Radio Music Trento
03 Set 2021
06:30 PM - 07:30 PM
Vernissage: Opere SOS per Radio Music Trento
03 Set 2021
03:00 PM - 07:00 PM
Opere SOS per Radio Music Trento
05 Set 2021
10:00 AM - 12:00 PM
Opere SOS per Radio Music Trento
03 Set 2021
03:00 PM - 07:00 PM
Opere SOS per Radio Music Trento
11 Set 2021
10:00 AM - 12:00 PM
Nuvole - Visioni d'artista per ricordare

Mostra 3D dei Soci Fondatori

Inaugurazione Prima mostra virtuale dei Soci fondatori Clicca qui per accedere alla galleria 3D

Trovi tutti gli eventi di "Kunst Grenzen-Arte di frontiera" anche sulla rivista:

Libri in evidenza

Prossimo evento/Next event/Следующее мероприятие: "NUVOLE-CLOUDS-ОБЛАКА"
Info: kunstgrenzen20artedifrontiera@gmail.com
Prossimo corso/Next course
Следующий курс
Info: kunstgrenzen20artedifrontiera@gmail.com
Aderisci a Kunst Grenzen
Grenzen
Per info scrivete a: kunstgrenzen20artedifrontiera@gmail.com

Partners & Sponsors

Azienda Vinicola Gaierhof
Radio Music Trento
Studio Martorelli

Calendario eventi

Agosto 2021
D L M M G V S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4